新聞稿（即時發放）                                                                    2012年1月31日
致總編輯／港聞版／副刊版／親子版／教育版／商情版編輯：

賽馬會耆智園全新短片　與「腦退化症」病患者及照顧者同行
影后羅蘭姐：社會對病患者家屬的支援非常重要

香港首間腦退化症綜合服務中心賽馬會耆智園除了竭力為退化症病患者、其照顧者及醫護人員提供各種服務和活動、訓練和專業培訓外，還積極推動相關的公眾教育活動。
由於耆智園發現到腦退化症患者的家屬照顧者往往需要面對不同的照顧因難，不單影響他們對患者的照顧質素，亦大大影響了他們的身心健康。為了讓更多家屬能方便、快捷地掌握照顧知識和技巧，賽馬會耆智園在「『與高錕教授同行』中大步行籌款日」籌得的善款支持下，得以製作一個專為腦退化症患者的家屬照顧者而設的在線培訓網站「耆智同行」，當中製作了一系列的短片，並特地邀請多位演員參與演出，希望藉着生活化的場景呈現腦退化症病患者日常生活所遇到的問題，以及分享照顧病患者的良方。

影后羅蘭一向熱心參與長者義工服務，而今次她亦鼎力支持耆智園的短片拍攝。在片中飾演腦退化症病患者的羅蘭姐覺得短片的情節十分真實，不但反映疾病的徵狀，更加描述了其家屬面對的困難。她分享：「病患者本身也許不是最辛苦的，他們都不清楚自己幹了甚麼事，反而照顧者會為他們擔憂，又要留意他們的情況，反覆作出提醒，實在需要極大的耐性和體諒。社會對病患者家屬的支援非常重要，希望這個「耆智同行」網頁能夠幫助更多照顧者和舒緩照顧壓力。」

耆智園總監郭志銳教授表示：「腦退化症在本港變得愈來愈普遍，有關的服務卻尚未足以應付社會所需，作為全港第一間腦退化症綜合服務中心，賽馬會耆智園十分希望幫助普羅大眾加深對此病的認識。很榮幸能夠得到各位演員的支持，期望短片能減輕公眾對此病的疑慮，並且更加了解照顧病患者的方法。」

有關賽馬會耆智園
賽馬會耆智園是一所專注推動腦退化症綜合服務的本地機構，由2000年開始提供日間護理、短期住宿、訓練支援及專業評估等一站式服務，希望可以紓緩腦退化症患者家屬的身心壓力，以及向腦退化症患者提供適當的社交及心理活動，減慢認知能力的衰退速度。詳情請瀏覽www.jccpa.org.hk。

有關腦退化症
腦退化症是與大腦認知能力衰退有關的病症。患者會逐漸失去記憶力及其他認知功能，如學習、理解、語言運用、方向感及判斷力等。本港目前已至少有七萬多位患者，雖然此症患者多屬老年人，但65歲或以下的人士也可能患上腦退化症，而發病率亦會隨年齡而增加。因此隨着香港人口老化，腦退化症患者將越來越多。

發稿：賽馬會耆智園
代行：一口田有限公司

賽馬會耆智園訓練及推廣經理Miss Eunice Hui 2636-6323 
傳媒查詢：Miss Jackie Liu 9197-6791/3583-3100        電郵：info@seedland.hk