Please scroll down for English

新聞稿（即時發佈）                                                               2024年 10 月 24 日
總編輯／副刊版／文化版／教育版／親子版／健康版／名人版

率先預覽「動戲大地藝術節  再翅飛飛」豐富節目
大型沉浸式劇場、工作坊、專題講座及大地市集  護鳥大使唐詩詠親自主持行禪工作坊

網上版：https://public.seedland.hk/press/LCPHK/2410-Workshops_Bazaar/
下載新聞稿及圖片：按此


童迷香港藝術計劃「動戲大地藝術節  再翅飛飛」將於 12 月 14 及 15 日取址其生態教育及場地伙伴嘉道理農場暨植物園，舉行與大自然共融的大型沉浸式劇場，除了提供別開生面的戲劇體驗和木偶巡遊外，同場更有大自然工作坊、專題講座及 Let’s FLY High! 大地市集，讓一家大細享受大自然，重建心靈健康。其中活動護鳥大使、著名演員唐詩詠更會親自主持「腳下的力量」行禪工作坊，而專題講座則邀得臨床心理學家何念慈與生活館有機農場及教育農場 Seeds Lab 創辦人周思中主講，啟發參加者重建跟內心和天地萬物的珍貴連結。此外，一系列涵蓋不同主題的工作坊透過禪行、音樂、舞蹈、花藝、繪畫、手作及靜心等不同形式，從五感出發，引領參加者親近自然，連結內心。各工作坊及專題講座門票現於 Art-mate 發售。

大自然工作坊詳情

「腳下的力量」行禪工作坊
大自然為我們提供能量，讓我們精神飽滿；禪修為身心帶來平安，讓我們感到安穩。那麼在大自然中禪行又會是甚麼體驗呢？在護鳥大使唐詩詠帶領下，參加者將一起感受腳下的力量！

導師：唐詩詠 對象及名額：
16 歲或以上，25 人 		日期及時間：
12 月 15 日
下午 1:30 至 2:15		 收費：
$120／人

 

一粒鐘大自然散散步
給自己60分鐘，親身走進大自然，在天地間與樹木花草共處，發掘當中的樂趣，並學習用速畫方式將觀察所得記錄下來，作為生活的印記。

導師：葉曉文 對象及名額：
成人，20 人 		日期及時間：
12 月 15 日
A) 上午 10:30 至 11:30
B) 下午 2:30 至 3:30		 收費：
$100／人

 

木木之漫遊
透過不同的身體遊戲，參加者將變身成為大樹與小樹，體會樹木成長的過程，當中面對挑戰時所迸發的力量和合作精神，以一呼一吸連結樹木，感受它們對我們的付出，並學習回饋。

導師：葉麗兒 對象及名額：
5 至 8 歲孩子及其家長，10 對親子 		日期及時間：
12 月 14 日
A) 上午 10:30 至 11:30
B) 下午 2:30 至 3:30		 收費：
$150／組

 

 

山林觀察美學家
置身大自然中，觀察樹幹的表面、葉子的脈絡、花瓣的質感、石頭的紋理、泥土的觸感⋯⋯在日常生活中，我們錯過了甚麼？透過寫生練習專注當下，覺察雙手、腦袋和內心的連結，發現過程中微妙的變化。

導師：Koobe Koo
@小星火創作室 		對象及名額：
6 至 12歲孩子，10 人 		日期及時間：
12 月 14 至 15 日
A) 上午 11:00 至下午 12:30
B) 下午 2:00 至 3:30		 收費：
$150／人

 

聖誕小花盆
工作坊選用「Re:pot」環保、永續的花盆，承載孩子的無限想像。花盆由可生物降解的織物製成，隨著時間的推移會返回孕育萬物之母——地球，同時賦予花兒第二次生命靈感，讓孩子學習更負責任地善用自然資源，觀賞與別不同的花藝作品，以新視野去欣賞植物不同形態的美。

導師：Ashley So
@花丸 HanaMaru		 對象及名額：
6 至 12歲孩子，10 人 		日期及時間：
12 月 14 至 15 日
上午 11:00 至 中午12:00		 收費：
$150／人

 

親子聖誕小花環
邀請孩子和家長來發揮創意，親手製作滿載節日氣氛的花藝擺設，為家裡增添濃濃暖意。工作坊把綠色概念帶到時尚藝術層面，花藝和自然植物的結合，成為融合大自然元素的藝術品，展現乾花和天然植物的特殊之美。

導師：Ashley So
@花丸 HanaMaru		 對象及名額：
5 歲或以上孩子及其家長，5 組 		日期及時間：
12 月 14 至 15 日
下午 3:30 至 4:30		 收費：
$200／組

 

森林音樂深深鬆
沉浸於林蔭中，與聲音共振共鳴，一起在同一天空下覺知：覺知呼吸、覺知身體、覺知步行、覺知聲音，先緊後鬆，透過專注呼吸來覺知當下。透過聲音導航，聆聽音樂，使心靈及身體放鬆。

*參加者須自備瑜伽蓆。

導師：黑鬼 HakGwai（劉俊豪） 對象及名額：
9 歲或以上，25 至 30 人 		日期及時間：
12 月 14 至 15 日
下午3:00 至 4:30		 收費：
$180／人

講座詳情

了解夢和動物意像的講座
你對夢好奇嗎？想知道夢和潛意識的關係嗎？本講座由資深臨床心理學家何念慈帶領，邀請參加者一起進入動物夢的意像境界，聆聽潛意識呢喃碎語。

*誠邀參加者在活動舉行前先提交一個夢。
https://shorturl.at/56kKT
講者：何念慈 對象及名額：
成人，60 至 80人 		日期及時間：
12 月 15 日
中午 12:00 至下午 1:00		 收費：
$50／人

 

我在田裡見到孩子珍貴的東西
耕種的工作、運用的工具，以至農田環境，與現今小孩的成長環境及日常生活有着遙遠距離。是次講座，生活館有機農場及教育農場 Seeds Lab 創辦人周思中分享多年來看見小孩參與農務的過程。不同農務會對不同小孩構成各種刺激，無論是哪種個性的小孩，在達成任務及解決問題的要求時，均會展現在家長面前鮮有表露的珍貴一面。

講者：周思中 對象及名額：
家長及兒童教育工作者，60 至 80 人 		日期及時間：
12 月 14 日
下午 1:00 至 2:00		 收費：
$50／人

Let's FLY High 大地市集招募詳情
市集以「取自大地，用於生活」為宗旨，與天地連結，以大自然為背景，展示最美麗的人與物，藉以醞釀以珍惜之心作買賣、鼓勵分享和交流的氣氛。市集現正招募熱愛大自然的檔主，歡迎推廣環保產品、有機農產品、物料重生、自然手作、藝術創作的商戶或個人、社會企業、本地註冊慈善、非牟利機構、為消費者提供互動體驗的藝術家或表演者申請，搜羅或親手製造生活用品及藝術品。

市集日期：2024 年 12月 14 至 15 日
市集開放時間：上午 10:00 至 下午 4:30（開放前後 30 分鐘為佈置及收拾時間）
行政費：每個攤檔 $400／2 天（非政府組織或其他團體可申請豁免行政費用，改為以按金形式參與）

票務詳情
沉浸式劇場體驗（包括嘉道理農場暨植物園入場費、演出期間園內穿梭巴士、互動劇場演出、戲劇工作坊及大巡遊）
票價：正價 $380／優惠價 $280（適用於全日制學生、60 歲或以上長者、殘疾人士及一位同行照顧者、接受綜合社會保障援助支援人士）
HKTVmall：https://www.hktvmall.com/s/H4279001
Art-mate：https://www.art-mate.net/doc/77959

大自然工作坊及專題講座門票：
Art-mate：https://www.art-mate.net/doc/77959

節目查詢
電郵：lostchildhk.tktg@gmail.com
電話：6507 7354

「動戲大地藝術節  再翅飛飛」贊助機構及合作伙伴
項目計劃資助：香港特別行政區政府藝能發展資助計劃
生態教育及場地伙伴：嘉道理農場暨植物園
自然與藝術伙伴：鍾宛姍、關朗曦、莫皓光、李子建、陳映靜、洪節華、李俊妮、林芷沿、岑君宜
自然教育伙伴：生活Seeds Lab、自然脈絡、嗚鴉自然教室
專業指導：何念慈
視覺藝術及創意伙伴：Fashion Clinic Hong Kong
製作伙伴：Old Pal Studio
市場及推廣伙伴：一口田有限公司
支持伙伴：Moral Bags、Little Prince Foundation

節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見。

有關童迷香港藝術計劃
本組織源起為甄詠蓓戲劇工作室的一個專為年青人和兒童策劃的藝術項目《童迷香港藝術計劃Lost Child Project HK》，其後於2021年正式註冊為慈善團體，矢志更專注發展藝術對年青人及社會的影響和改變。

始於2018年，香港劇場資深創作人甄詠蓓，眼見當下青少年和兒童自殺個案問題嚴重，主動邀請國際形體劇場導演及教育家David Glass，以其於1996年創辦、曾在超過22個國家進行、並為聯合國領袖訓練而設計的Lost Child Project創意培訓為藍本，與甄詠蓓戲劇工作室共同策劃「Lost Child Project in HK」，以表演藝術為橋樑，關懷年青人和兒童的精神健康，重建他們的心靈價值和快樂。

2020年得到大館全力支持一同策劃《動戲 · 童迷香港藝術計劃ÉLAN Lost Child Project HK》，集合藝術界、社福界、教育界等專業人士與社區協作，結合藝術和心理防治，共策劃了15個不同藝術項目，在疫情下排除萬難，成為香港首個結合線上線下的大型藝術活動。此計劃成功帶出核心理念：藝術不在解決問題，而是玩轉問題（We do not solve problems, We play problems），更獲得「2021香港藝術發展獎——藝術推廣獎」。

2022年與大館繼續合作，舉辦第二屆《動戲·童迷香港藝術計劃ÉLAN Lost Child Project HK》，主題是『YES AND!...』，共策劃了16個不同藝術項目，讓創意導航，擺脫消極和悲觀情緒，重建年青人以至每個Lost Child的信心和希望，讓失焦的世代重燃希望。

活動網頁

查詢詳情或索取照片，歡迎致電9779 2407或電郵至 benni@seedland.hk 與Mr. Benni Ho或致電6973 1950或電郵至 wendy@seedland.hk 與Ms Wendy Shiu聯絡。

發稿：童迷香港藝術計劃
代行：Seedland International Limited
電話：3583 3100
傳真：3583 1331
網站：www.seedland.hk 
電郵：info@seedland.hk

 

For immediate release                                                           24 October 2024

A quick glimpse of the sensational activities at “ÉLAN Eartheatre – Regain The Lost Wings” – a mega environmental immersive theatre, workshops, seminars and an earth art bazaar, featuring ambassador Natalie Tong as the host of a walking meditation workshop

Online Version: https://public.seedland.hk/press/LCPHK/2410-Workshops_Bazaar/
Press Release and Photos: Click Here



“ÉLAN Eartheatre – Regain The Lost Wings” by Lost Child Project Hong Kong will present a mega environmental immersive theatre on 14 and 15 December at Kadoorie Farm and Botanic Garden, Ecological Education & Venue Partner of the programme, inviting families to explore the natural environment and take part in theatre performances and an eye-opening puppet parade, alongside nature and art workshops, seminars and an earth art bazaar. The workshops offer participants a precious opportunity to engage all their senses through walking meditation, music, dance, floral arrangement, painting, crafts and mindfulness, aiming to nurture their spirits and help them connect with nature. While renowned actress and ambassador of “ÉLAN Eartheatre – Regain The Lost Wings” Natalie Tong will host the walking meditation workshop, senior clinical psychologist Annie Ho and Founder of Sangwoodgoon and Seeds Lab Chow Sze Chung will host seminars that inspire participants to reconnect with their hearts and Planet Earth. Tickets for workshops and seminars are available at Art-mate now.

Details of nature and art workshops

Walking meditation workshop
Nature provides us with energy to make us feel spiritually fulfilled; while meditation calms our body and mind and brings us a sense of peace. Sign up now to practice meditation in nature with ambassador Natalie Tong to experience the power of Mother Earth.
Instructor: Natalie Tong Target participants and capacity:
Aged 16 or above, maximum 25 persons 		Date and time:
15 December
1:30pm to 2:15pm		 Fee:
$120/person

 

One-hour nature walk
Participants embark on a 60-minute walk into nature to explore the fascinating aspects of trees, flowers, and plants. During this excursion, they also learn to sketch what they observe as a record of this memorable experience.
Instructor: Human Ip Target participants and capacity:
Adults, maximum 20 persons 		Date and time:
15 December
A) 10:30am to 11:30am
B) 2:30pm to 3:30pm		 Fee:
$100/person

 

Wandering in the woods
Through various physical games, participants mimic trees of different sizes to learn about their growth process. They also experience the strength and collaborative spirit that arises when confronting challenges, establishing a connection with the trees through breathing, with an aim to help them understand the contributions of trees to humanity and discover ways to give back.

Instructor: Cally Yip Target participants and capacity:
Children aged 5 to 8 and their parents, maximum 10 groups 		Date and time:
14 December
A) 10:30am to 11:30am
B) 2:30pm to 3:30pm		 Fee:
$150/group

 

Nature observer and artist
Observe the surface of tree trunks, the veins of leaves, the texture of petals, the patterns of stones, the feel of soil... What aspects of nature have we missed in our everyday lives? Through sketching exercises, participants focus on the present moment and discover the connection between hands, mind and heart through discovering the subtle changes during the workshop.
Instructor: Koobe Koo@Little Spark Studio Target participants and capacity:
Children aged 6 to 12, maximum 10 persons 		Date and time:
14 to 15 December
A) 11:00am to 12:30pm
B) 2:00pm to 3:30pm		 Fee:
$150/group

 

Christmas flower pot
The workshop features “Re:pot”, eco-friendly and sustainable plant pots that inspire children’s boundless imagination. These pots are made from biodegradable fabric that returns to Mother Earth over time, giving plants a second life and encouraging children to learn to utilise natural resources in a responsible manner. By appreciating unique floral arrangements, children can develop a new perspective on the diverse beauty of plants.
Instructor: Ashley So@HanaMaru Target participants and capacity:
Children aged 6 to 12, maximum 10 persons 		Date and time:
14 to 15 December
11:00am to 12:00nn		 Fee:
$150/group

 

Christmas mini wreath
Children and parents unleash their creativity and handcraft their own festive floral decorations, adding a cosy touch to their homes. The workshop integrates green concepts into the realm of fashion art, blending floral design with natural elements to create artistic pieces that showcase the beauty of dried flowers and plants.
Instructor: Ashley So@HanaMaru Target participants and capacity:
Children aged 5 or above and their parents, maximum 5 groups 		Date and time:
14 to 15 December
3:30pm to 4:30pm		 Fee:
$200/group

 

Relax in forest music
Participants immerse themselves in the forest, resonating and vibrating with the sounds around them to awaken their awareness of breath, body, steps, and sounds. Through transitioning from tension to relaxation, they focus on their breathing and remain mindful of the present moment, relaxing their minds and bodies through guided sound and music listening.

*Participants are required to bring their own yoga mats.
Instructor: HakGwai Target participants and capacity:
Aged 9 or above, maximum 25 to 30 persons		 Date and time:
14 to 15 December
3:00pm to 4:30pm		 Fee:
$180/person

Details of seminars

Animal in dreams
Are you curious about dreams, and interested in understanding the relationship between dreams and the subconscious mind? Led by seasoned clinical psychologist Annie Ho, the seminar invites participants to delve into the realm of animal imagery in dreams and explore the whispers of the subconscious.

*Participants are welcome to submit a dream before the seminar.
https://shorturl.at/56kKT
Speaker: Annie Ho Target participants and capacity:
Adults, maximum 60 to 80 persons 		Date and time:
15 December
12:00nn to 1:00pm		 Fee:
$50/person

 

I see precious things in children in the farm
The work of farming, the tools used, and the agricultural environment are distant from the daily lives of children today. In this seminar, Founder of Sangwoodgoon and Seeds Lab Chow Sze Chung shares his long-term observations on children taking part in agricultural work in the fields. Various agricultural tasks present different stimuli for different children. Children with different personalities will reveal precious qualities as they complete tasks and engage in problem-solving, which are rarely seen even by their parents.
Speaker: Chow Sze Chung Target participants and capacity:
Parents and children education professionals, maximum 60 to 80 persons 		Date and time:
14 December
1:00pm to 2:00pm		 Fee:
$50/person

Details of Let’s FLY High! earth art bazaar
Themed around the concept of “Sourced from the Earth for daily life”, the bazaar showcases the beauty of people and nature, fostering an atmosphere to facilitate transactions, sharing and communication, offering various handmade goods and beautiful artworks with a profound respect for nature. The bazaar is now open for applications from businesses or individuals selling eco-friendly products, organic agricultural products, recycled materials, natural handmade goods and artistic creations, as well as social enterprises, locally registered charities, non-profit organisations, artists or performers who provide interactive experiences.

Opening dates: 14 & 15 December, 2024
Opening hours: 10:00am to 4:30pm, including 30 minutes for setup and teardown before and after opening hours
Administration fee: $400 for a 2-day stall rental (NGOs or other groups may apply for exemptions from administrative fees and participate by providing a deposit)

Ticketing
Immersive theatre experience (includes admission fee to Kadoorie Farm and Botanic Garden, shuttle bus service in the garden during the event, theatre performances, interactive workshops, and the puppet parade)
Ticket price: $380 (Discounted price: $280 for Full-time Students / Senior Citizens Aged 60 or Above / People with Disabilities & the Minder / Comprehensive Social Security Assistance Recipients)
HKTVmall: https://www.hktvmall.com/s/H4279001
Art-mate: https://www.art-mate.net/doc/77959

Tickets for nature and art workshops and themed seminars:
Art-mate: https://www.art-mate.net/doc/77959

Enquiries:
Email: lostchildhk.tktg@gmail.com
Tel: 6507 7354

Sponsors and partners of “ÉLAN Eartheatre – Regain The Lost Wings”
Project Grant: The Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Ecological Education & Venue Partner: Kadoorie Farm and Botanic Garden
Nature & Art Partners: Olga Chung, Matthew Kwan, Mok Ho Kwong, Kiin Lee, Chen Ying Ching, Wahwah Hung, Jenny Li, Lam Tze Yuen, Fannie Shum
Nature Education Partners: Sangwood Seeds Lab, Natural Network, Project Crow
Professional Advisor: Annie Ho
Visual Art & Creative Partner: Fashion Clinic Hong Kong
Production Partner: Old Pal Studio
Marketing & Promotion Partner: Seedland International Limited
Supporting Partners: Moral Bags, Little Prince Foundation

The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

About Lost Child Project Hong Kong
Originated as an artistic project curated for young people and children by O Theatre Workshop founded by seasoned theatre artist Olivia Yan, Lost Child Project Hong Kong was officially registered as a charitable organisation in 2021, aiming to promote art to bring impact and transformation to society and young people.

In 2018, moved by the alarming youth and children suicide rates, Olivia Yan invited internationally renowned physical theatre director and educator David Glass to collaboratively launch the “Lost Child Project in HK” initiative. Drawing inspiration from the Lost Child Project, designed by David Glass in 1996, implemented in over 22 countries and utilised in United Nations leadership training, the initiative uses performing arts as a tool to address the mental health of young people and children, and rebuild their spiritual values and happiness.

With support from Tai Kwun, the project was presented in a larger scale in 2020 as “ÉLAN Lost Child Project HK”, bringing together professionals from the arts, social welfare, and education sectors to introduce 15 different art projects held physically and online. As Hong Kong’s first large-scale art event running in both online and offline formats, the innovative project overcame challenges brought by the pandemic, and successfully conveyed the core concept of “We do not solve problems, We play problems”, and was granted the “2021 Hong Kong Arts Development Awards – Award for Arts Promotion”.

In 2022, with continuous support from Tai Kwun, the project hosted the second edition with a theme of “'YES AND!...”, offering 16 different art projects in which participants could explore more possibilities with creativity, and breaking free from negative and pessimistic emotions, to rebuild the confidence and hope of every Lost Child and the young generation.

E-leaflet

For enquiries or photos, please contact Mr. Benni Ho at 9779 2407 or email to benni@seedland.hk or contact Ms Wendy Shiu at 6973 1950 or email to wendy@seedland.hk.

Distributed by Seedland International Limited on behalf of Lost Child Project Hong Kong Limited
Tel: 3583 3100
Fax: 3583 1331
Website: www.seedland.hk
Email: info@seedland.hk