全力支持國際培幼會「培您童行」步行籌款2015
「蜘蛛女」鄭麗莎身體力行 展現傳愛精神
Lisa Cheng, aka “Spider Girl”, puts her charity spirit into action
In support of Plan International Hong Kong’s “Walk for Children” 2015
 |
 |
 |
全力支持國際培幼會「培您童行」步行籌款2015 |
|||
| 下載照片方法：下載圖片前必須放大有關圖片，放大圖片方法，只需在照片上按一下。如欲下載，則需在放大圖片上按右鍵，然後揀選「另存圖片」，即可。To download the pictures: Click the picture you would like to download to enlarge it. Right click the enlarged picture and choose "save as" to download the picture. | |||
|
|||
|
. Please scroll down for English 新聞稿（即時發佈） 2015年3月4日 全力支持國際培幼會「培您童行」步行籌款2015 Photos: http://www.seedland.hk/press/plan/2015/2-Lisa/
著名運動員「蜘蛛女」鄭麗莎（Lisa）身為國際培幼會「愛 • 女孩」行動大使，行善助人一向不遺餘力，初為人母的Lisa今年亦全力以赴支持培幼會「培您童行」步行籌款2015，體現「家家齊心，傳愛全心」的慈善精神，並呼籲大眾藉此機會向孩子以身作則，分享「施比受更為有福」的道理。 四年前首度舉辦的「培您童行」步行籌款今年將於4月12日假山頂道花園（山頂廣場外）舉行，而籌集得的善款將援助越南和非洲加納的兒童，透過改善教育與提供培訓，幫助他們改寫貧困命運。繼去年「培您童行」成功資助中國寧夏回族自治區隆德縣的幼兒教育項目後，今年的活動善款將用作改善越南萊州省的幼兒教育設施，以及為非洲加納的女童提供教育及職業培訓支援，助兩地孩子以知識改變未來。 一向十分支持培幼會慈善工作的Lisa，自去年十月迎接家中新成員之後，對偏遠地區的兒童福祉有更深刻的感受︰「運動讓我能夠實踐自己的夢想，如今身為母親，更加深切盼望不論身處哪個地方的孩子，也能夠活出自己想過的快樂人生。但願大家能夠踴躍支持今年的『培您童行』步行籌款，更希望各位爸爸媽媽可以帶同子女一起參與，讓我們的下一代學習做善事幫助別人的快樂和意義！」 活動由即日起至2015年3月12日接受公眾報名，歡迎參加者攜同至親參與，一同歡度愉快又別具意義的一天！有興趣人士歡迎登入活動網站（ssl.comm01.com/plan）瞭解詳情或致電3583 3100報名查詢。 關於Plan國際培幼會「培您童行」步行籌款
活動設有「最佳時間獎」及「最佳服飾獎」，供參加者競逐。有興趣報名參與「培您童行」的愛心人士，歡迎登入「培您童行」活動網站（ssl.comm01.com/plan）作網上登記，或下載並填妥報名表格，連同提交最低籌款額及贊助金額之收據或支票，寄回活動籌辦單位：黃竹坑道65號志昌行中心25樓B室一口田有限公司收。查詢熱線：3583 3100；電郵：plan@seedland.hk。 關於Plan國際培幼會 協會於51個發展中國家進行兒童發展計劃，服務遍及非洲、亞洲及美洲，並在全球21個國家及地區設立辦事處。香港辦事處於2009年7月成立，然而培幼會與香港的淵源可追溯至50年代，培幼會曾在這裡設立援助辦事處近15年。當時名為「Foster Parents Plan」的培幼會曾幫助近12,000名兒童及其家人，而大部分為來自中國大陸及鄰近地區的新移民。 發稿：Plan國際培幼會 代行：一口田有限公司 有關傳媒查詢，請聯絡Mr. Robin Tang（3583 3233或 robin@seedland.hk ）、Miss Heidi Lam（3583 3310或 heidi@seedland.hk ），或電郵 plan@seedland.hk。
For Immediate Release 4th March 2015 Lisa Cheng, aka “Spider Girl”, puts her charity spirit into action Photos: http://www.seedland.hk/press/plan/2015/2-Lisa/
Well-known as “Spider Girl” for her achievements in rock-climbing and bun scrambling, Lisa Cheng has spared no effort in carrying out her duties as an Ambassador of Plan’s “Because I am a Girl” campaign. The first-time mother is now lending her full support to Plan’s “Walk for Children” 2015, encouraging the public to join the event, as well as taking the opportunity to demonstrate the virtue of generosity to their children. Launched four years ago, “Walk for Children” will take place on 12th April at Peak Road Garden (outside The Peak Galleria). The event aims to raise funds for education programmes in Vietnam and Ghana, to lift underprivileged children out of poverty. Proceeds from this year’s event will go towards the improvement of early education facilities in Lai Chau, Vietnam, and education and vocational training programmes for girls in Ghana, so that children in both regions can alter their destinies with the power of knowledge. These programmes build on previous successes such as last year’s where preschool education programmes in Longde County in the Ningxia Hui Autonomous Region of China were benefitted. While Lisa has always been supportive of Plan’s charity work, she has developed an even deeper concern for children living in remote regions after welcoming the newborn in her family last October. “Sports have enabled me to realise my dreams. As I’m also a mother now, I really hope that all children can live the joyful life they want and deserve no matter where they’re living. Please support us in this year’s ‘Walk for Children’. I would especially like to encourage parents to join the event with their children as well! Let’s show our future generation how meaningful and delightful it is to extend a helping hand to others in need.” “Walk for Children” 2015 is now open for enrolment and the deadline is 12th March 2015. Participants may enjoy this special day with family and friends. Please visit the event website (ssl.comm01.com/plan) for more details or call 3583 3100 for enrolment and enquiries. About Plan International Walk for Children
Prizes including “Best Time Award” and “Best Dressed Award” will be given to outstanding participants. Please visit Plan’s website (plan.org.hk) for online enrolment or downloading the application form. Please send the completed form together with the cheque or bank-in slip for the minimum donation and sponsorship funds to the event organiser at the following address: Seedland International Limited, Unit B, 25th Floor, Gee Chang Hong Centre, 65 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong. Enquiries Tel: 3583 3100 Email: plan@seedland.hk About Plan International Plan works in 51 developing countries across Africa, Asia and the Americas, and it operates national offices in 21 countries. The Hong Kong office of Plan International opened in July 2009. However, Plan’s relationship with Hong Kong dates much farther back to the 1950s, when it operated a field office in the territory for around 15 years. Under the name of “Foster Parents Plan”, it helped nearly 12,000 children and their families, mostly new migrants from the Mainland and nearby regions. For more information about Plan International Hong Kong and details on getting involved in Plan’s projects, please visit www.plan.org.hk. Released by: Seedland International Limited Media enquiries:
.
|
